Торжественная встреча манила много посетителей в парк имени Мартины Глагов.

Начало торжественной встречи-2008 в Миттенвальде: Мартина Глагов в окружении друга Гюнтера Бека и крестницы Евы-Марии в карете по дороге по улице Обермаркт (Obermarkt). Справа на фотографии — новый бургомистр Адольф Хорнстайнер.

Непосредственно после заключительных соревнований в Норвегии, Мартина Глагов вместе со своим другом Гюнтером Беком улетала в отпуск на Мальдивы. Много солнца и воды (для погружений) были кстати. Просто расслабление. Она это действительно заслужила. После возвращения в домашние равнины пришло время: жители Миттенвальда организовали семейный праздник в честь успешной топ-биатлонистки в парке, названном в её же честь.

Карета ехала в сопровождении оркестра, барабанщиков и почетных гостей по живописной улице Обермаркт к парку, где несколько сотен болельщиков приветствовали атлетку аплодисментами. Многочисленные ораторы, в том числе, "старый" и новый бургомистры Миттенвальда отдавали должное результатам Мартины Глагов. Как и в прошлом году, Магдалена Нойнер, самая успешная биатлонистка прошедшего сезона из соседнего Вальгау, приняла участие в торжественной встрече. После официальной части самые маленькие стали в центре праздника. Езда на пони, соревнование по переноске стопки ящиков из под пива (?), перетягивание каната, разукрашивание детских лиц принесли детям много удовольствий и развлечений, в то время, как взрослые были искренне озабочены едой и питьём. Мероприятие завершалось многочасовым концертом группы "Hot Stuff". Община Миттенвальда сердечно благодарит всех, кто участвовал в этом празднике.

Все фото: Рудольф Томашек (Rudolf Tomaschek)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Поездка в карете, приветствие и семейный праздник в парке имени Мартины Глагов.

Великолепно украшенные лошади

Начальник окружного управления Харальд Кюн (Harald Kühn) (слева)

Музыканты маршируют впереди

Дети из лыжного клубы Миттенвальда

сотни посетителей и

почетные гости в парке имени Мартины Глагов

Мартина на сцене

Дети из детского сада...

перед сценой

Цветочное приветсвие от бургомистра

для Мартины Глагов

и Магдалены Нойнер

Дети поют специально сочиненный гимн для Мартины Глагов,

которая восторженно слушает малышей

Духовой оркестр Миттенвальда играл при торжественном акте

Мартина Глагов внимательно слушает...

радуется подарку...

и говорит всем " Спасибо!"

И снова музыка

Также были автографы

и семейные фотографии "с Леной"

Начало перетягивания каната с Мартиной Глагов

Потом молодежь смогла помериться силами