После того, как я немного отдохнула после летнего контроля результатов и летнего биатлона в Дюбендорфе, я снова очень крепко тренируюсь. Рудольф Томашек (рекламное агентство Тома) был у нас на тренировке и сделал несколько прекрасных фотографий. Вы видите меня при стрелковой тренировке, с моим новым, улучшенным винтовочным ложем, которое сделал для меня Сандро Брислингер (Sandro Brieslinger), и при забеге на 3 000 м. Кроме того, у меня есть ещё одна прекрасная фотография из Дюбендорфа со мной и Андреа.

В прошлую пятницу некоторые спортсмены немецкой федерации лыжного спорта (DSV) участвовали в летнем биатлоне в Кюнцельзау (Künzelsau) у нашего спонсора Würth. Это было шуточное соревнование. Мы были перемешаны с различными людьми (я была в команде СМИ) по 8 человек в группе. Соревнование состояло из 300 м круга по лугу на горном велосипеде и стрельбы из лазерной винтовки после каждого круга либо лёжа, либо стоя.... Наша группа стала 3-й. «Неспортсмены» должны были бороться порядком с нагрузкой при стрельбе и таким образом настреляли несколько [штрафных] кругов.

В этот день я избавилась от нескольких автографкарт.

До скорого.

Ваша Мартина