Вот это сообщение. Правда, перевод может быть не очень (я немецкий не очень хорошо знаю). Мы снова вернулись с Ибицы. Девять дней, проведенные на острове, мы тренировались. Был у нас и один день, свободный от тренировок. В остальное же время по утрам мы проезжали 85-138 км. на велосипеде, а после обеда занимались греблей в море, аэробикой или играли в хоккей. Днем мы, по большей части, занимались двумя названными видами спорта. Мы хорошо поработали.
Все в клубе Cala Pada были рады нас увидеть, так как в прошлом году тренировочные сборы проходили у нас на Сардинии, а не как предыдущие четыре года на Ибице. Мы чувствовали, что нам искренне рады и нам вновь были предоставлены оптимальные условия для тренировок.
Как обычно на второй день у нас по традиции прошла клубная Олимпиада. Это эстафета, в которой мы, девушки, со своим новым тренером Геральдом Хенигем и нашими физиотерапевтами соревновались против аниматоров (организаторы досуга) и гостей клуба. Соревнования закончились вничью.
Вечером мы в качестве актеров принимали участие в постановке «Красавицы и чудовища». Мы были жителями деревни, кроме того Мартина, Юлиана Дёль (новенькая в нашей группе) и я были заколдованными парнями, а Магдалене досталась роль побольше.
После первого этапа тренировок мы совершили прогулку по городу Ибице, где мы после небольшого похода по магазинам впервые попробовали Тапас (кукурузные лепешки). Это было просто супер. Холодные Тапас лежали на прилавке, а обслуживающий персонал проходил мимо с теплыми лепешками. Они так вкусно выглядели, можно было разочек взять их или просто остаться там.
Вероятно в бедующем году свои тренировочные сборы мы вновь проведем на Ибице в клубе Cala Pada. А теперь мы продолжаем тренироваться, но уже дома. В следующий раз мы встречаемся для летнего контроля за нашими успехами в Берхтесгадене в первую неделю июля.
Большой привет от Андреа.
__________________________________
Молодец Андреа! Находит время написать. А то вот Мартина уже давно ничего не писала.